Giovanni Mauro<\/p>\n
The Paris Agreement of 2015 likely charts the beginning of the current energy transition, with new environmental, economic, and social challenges for our society. Geography is a multidisciplinary discipline covering several areas of study and frequently dealing with energy issues. Since the early 1990s, the Italian specialty group on the Geography of Energy has been working to advance these studies on quite heterogeneous topics (i.e., fossil fuels, geopolitics, renewable energy, governance of energy policies etc.), as we also see in the articles of this special issue of \u00abGeotema\u00bb. As was the case thirty years ago, still today \u00abgeographers want to have their say\u00bb about these issues, especially now when the Recovery and Resilience Plan calls for the installation of about 70 GW of new renewables by 2030. It is important to be involved in the present debate on the best decarbonisation strategy so as to ensure landscape preservation and local communities\u2019 participation in decision making.<\/p>\n
Dalla localizzazione delle fonti fossili alla decarbonizzazione: nuove prospettive per la Geografia dell\u2019Energia<\/strong><\/p>\n Con la firma degli accordi internazionali di Parigi (2015), siamo entrati nell\u2019attuale fase di transizione energetica che ci pone di fronte a sfide di natura ambientale, economica e sociale. Per la propria natura di carattere interdisciplinare, molto frequentemente la geografia tratta tematiche connesse alle questioni energetiche. Attivo dal 1992, il Gruppo AGeI per l\u2019Analisi geografica delle fonti di energia propone in questo numero di \u00abGeotema\u00bb alcuni contributi centrati su diverse tematiche: geopolitica delle fonti fossili, potenzialit\u00e0 e limiti delle rinnovabili e recenti politiche energetiche adottate in Italia. Anche oggi, come trent\u2019anni fa, i geografi intendono \u00abfar sentire la loro voce\u00bb su queste problematiche, soprattutto in seno alle recenti indicazioni del Piano nazionale di ripresa e resilienza sul settore energetico. Con le loro competenze, essi vogliono attivamente contribuire all\u2019attuale dibattito su quale sia la migliore strategia da adottare per procedere urgentemente verso la decarbonizzazione, garantendo al contempo la tutela del paesaggio e il coinvolgimento delle comunit\u00e0 locali.<\/p>\n De la localisation des sources fossiles \u00e0 la d\u00e9carbonisation. Les nouvelles perspectives pour la G\u00e9ographie de l\u2019\u00c9nergie<\/strong><\/p>\n L\u2019accord de Paris sur le climat (2015) marque probablement le d\u00e9but de la transition \u00e9nerg\u00e9tique actuelle, avec de nouveaux d\u00e9fis environnementaux, \u00e9conomiques et sociaux pour notre soci\u00e9t\u00e9. La g\u00e9ographie est une discipline multidisciplinaire et, tr\u00e8s souvent, elle traite des questions \u00e9nerg\u00e9tiques. Depuis les ann\u00e9es quatre-vingt-dix, le Groupe de g\u00e9ographes italiens sur la G\u00e9ographie de l\u2019\u00c9nergie travaille sur des probl\u00e9matiques assez h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes (combustibles fossiles, g\u00e9opolitique, \u00e9nergies renouvelables, politiques \u00e9nerg\u00e9tiques etc.), comme en t\u00e9moignent les articles de ce num\u00e9ro sp\u00e9cial de \u00ab Geotema \u00bb. Il y a trente ans, mais aussi aujourd\u2019hui les g\u00e9ographes \u00ab veulent avoir leur mot \u00e0 dire \u00bb sur ces questions, surtout maintenant, alors que le Plan de relance et de r\u00e9silience pr\u00e9voit l\u2019installation de 70 GW de nouvelles \u00e9nergies renouvelables d\u2019ici \u00e0 2030. Il est important d\u2019\u00eatre impliqu\u00e9 dans le d\u00e9bat en cours sur la meilleure strat\u00e9gie de d\u00e9carbonisation, \u00e9galement pour assurer la conservation du paysage et la participation des communaut\u00e9s locales au processus de d\u00e9cision.<\/p>\n Keywords:<\/strong> Geography of Energy, decarbonisation, renewables, energy policies
\nParole chiave:<\/strong> Geografia dell\u2019Energia, decarbonizzazione, rinnovabili, politiche energetiche
\nMots-cl\u00e9s :<\/strong> G\u00e9ographie de l\u2019\u00c9nergie, d\u00e9carbonisation, \u00e9nergies renouvelables, politiques \u00e9nerg\u00e9tiques<\/p>\n