Geotema 62

Lucia Masotti, Antonella Gandolfi

Spazi e pratiche dell’accoglienza nei processi di costruzione identitaria. Riflessioni in margine alla gestione dell’Emergenza Nord Africa in provincia di Bologna

L’ obiettivo del contributo è quello di avanzare nella definizione di un metodo che includa l’analisi di medio e lungo periodo nello studio degli attuali processi di produzione territoriale e identitaria. L’attenzione è portata sul ruolo che il controllo degli spazi dell’abitare riveste tanto nei processi di marginalizzazione di componenti esterne, minoritarie o comunque sgradite quanto in quelli di costruzione identitaria dei sistemi territoriali ospitanti. Nell’analisi di due modalità di accoglienza dei profughi dell’Emergenza Nord Africa sono state messe in luce specificità regionali e locali che hanno generato modelli spaziali e progettualità differenti, facendo emergere fattori legati tanto a cultura e governance territoriale, quanto a partecipazione e orientamento di attori istituzionali e non istituzionali, tra i quali enti, associazioni e cittadini. Pratiche, memoria e progettualità dei sistemi territoriali e degli enti attivi nella loro gestione, frutto e fautori dei processi materiali e immateriali di generazione dei paesaggi, sono stati studiati comparando esperienze di accoglienza diffusa e accentrata realizzatesi nella provincia di Bologna.

Abstract: Space and Reception Policies in Building Communal Identity: Reflections on the Managing the North Africa Emergency in the Province of Bologna

This article intends to define further a method embracing medium and long-term analysis in the study of current processes of territorial and identity production. It focuses on the role that the control of dwelling spaces plays in the marginalization processes of external, minority or unwelcome components as well as in the identity-building processes of the host territorial system. The analysis of two reception formats regarding refugees of the North Africa Emergency demonstrates how regional and local specificities generated different spatial models and planning ability. The research sheds light on factors linked to culture, governance, participation and the orientation of institutional and non institutional actors, including organizations, associations and citizens. This article examines policy, memory and planning ability of territorial systems and the bodies responsible for their management, both an outcome and determining factor of material and immaterial cultural landscape production processes, through the comparison of decentralized and centralized reception experiences in the province of Bologna.

Resumo: Espacios y prácticas de recepción en los procesos de construcción identitaria. Reflexiones en margen a la gestión de la Emergencia Norte de África en la provincia de Bolonia (Italia)

El objetivo de la contribución es avanzar en la definición de un método que incluya el análisis a mediano y largo plazo en el estudio de los procesos actuales de producción territorial e identitaria. El artículo se centra en el papel que juega el control de los espacios de vivienda tanto en los procesos de marginalización de componentes externos, minoritarios o no deseados como en los de construcción identitaria. En el análisis de dos formas de recepción de refugiados de la Emergencia del Norte de África, se han resaltado las especificidades regionales y locales que han generado diferentes modelos espaciales y perspectivas, destacando factores relacionados con la cultura, la gobernanza, la participación y la orientación de los ciudadanos y las asociaciones. Las prácticas, la memoria y la orientación de los sistemas territoriales y de los organismos responsables de su gestión, fruto y partidarios de los procesos materiales y no materiales de producción de paisajes se estudiaron comparando experiencias de recepción generalizadas y centralizadas, realizadas en la provincia de Bolonia.

Parole chiave: marginalità, spazi dell’abitare, identità, paesaggio culturale, Emergenza Nord Africa
Keywords: marginality, dwelling spaces, identity, cultural landscape, North Africa Emergency
Palabras clave: marginalidad, espacios de vivienda, identidad, paisaje cultural, Emergencia Norte de África

Scarica PDF

GEOTEMA_62_11_Masotti_Gandolfi