Geotema 68

Luca Bandirali, Federica Epifani

Il Salento dell’Altro: esperienze audiovisive in un territorio aperto

prende le mosse dall’osservazione di un segmento della produzione cinematografica locale e indipendente nell’area salentina, evidenziando i tratti distintivi di un incontro con l’alterità mediato dalla ripresa. In primis, si procederà a una lettura del territorio salentino secondo il punto di vista geografico volto a evidenziare l’impatto dei flussi migratori soprattutto sul contesto urbano; particolarmente utile a questo scopo è l’approccio geografico critico che offre interessanti strumenti per la problematizzazione del territorio come spazio dinamico. Su queste suggestioni s’innesta la lettura propria dei film studies, attraverso cui si presenteranno gli esempi di esperienze audiovisive realizzate in Salento sul tema in oggetto, a partire dall’interpretazione cinematografica generale di ambiente e paesaggio ed enucleando i fattori territoriali che hanno favorito la nascita e il consolidamento di produzioni autoctone.

Abstract: When Salento meets Otherness. Audiovisual experiences within an open territory

The paper is the result of an experimental multidisciplinary dialogue between geography and media studies, starting from the observation of some particular examples f local independent film production. The aim is to underline the distinctive traits of a camera-mediated encounter with Otherness. First, a geographical analysis of Salento is conducted, to point out the impacts that migration flows have – especially on the urban context. A critical approach is then used given its ability to offer a number of tools to investigate the territory as a dynamic space. Lastly, a perspective of film studies is introduced, and examples of audiovisual production made in Salento will be presented. These will focus on how the environment and landscape has been interpreted within cinematography and how particular territorial features have fostered the birth and consolidation of local production.

Résumé: Le Salento de l’Autre. Des expériences audiovisuelles dans un territoire ouvert

La contribution rassemble les réflexions résultant d’une expérience de dialogue interdisciplinaire entre la géographie et les études des médias qui part de l’observation d’un segment de la production cinématographique locale et indépendante dans la région de Salento, mettant en évidence les caractéristiques distinctives d’une rencontre avec l’altérité médiée par le tournage. Tout d’abord, nous procéderons à une lecture du territoire du Salento d’un point de vue géographique afin de mettre en évidence l’impact des flux migratoires notamment sur le contexte urbain ; particulièrement utile à cette fin est l’approche géographique critique, qui offre des outils intéressants pour la problématisation du territoire en tant qu’espace dynamique. La lecture des études cinématographiques se greffe sur ces suggestions, à travers lesquelles seront présentés des exemples d’expériences audiovisuelles réalisées dans le Salento sur le sujet en question, en partant de l’interprétation cinématographique générale de l’environnement et du paysage et en identifiant les facteurs territoriaux qui ont favorisé la naissance et la consolidation des productions autochtones.

Parole chiave: media studies, migrazioni, borderscape, alterità, Salento
Keywords: media studies, migrations, borderscape, otherness, Salento
Mots-clés: media studies, migrations, borderscape, altérité, Salento

Scarica PDF

68_08_Bandirali-Epifani